JULIE CHEZ LES NIPPONS

Yasmine et Natalia : Fukuyama-Osaka-Nara-Kobe 3 novembre 2010

Filed under: Amis en visite,Onomichi,Tourisme Ouest Honshu — julie.l @ 3:43

Yasmine et Natalia étaient en tournée Heiienne nipponne. Après avoir découvert la capitââle avec Romain, elles sont venues dans notre coin jeter un coup d’oeil à la province nipponne!

FUKUYAMA

Comme d’habitude j’avais prévu les visites rituelles : Onomichi, Tomo no Ura et Shimanamikaido… mais finalement ça s’est pas vraiment passé comme ça! C’est pas que de ma faute, d’abord la météo n’était pas de notre côté. Le premier jour on est allé en voiture jusqu’à la dernière île de Shimanami kaido (comme une conne j’ai raté la sortie, on s’est retrouvé à Shikoku! Juste le temps pour les filles de prendre des photos des toilettes et de Léonardo Di Caprio dans une station service!), là-bas il y a une vue magnifique sur la mer intérieure… mais, mais, ce jour là, l’indice de visibilité étant ce qu’il était, elles n’ont pu que « deviner » le paysage… J’avais prévu des visites de temples et du ramassage d’agrumes, mais le temps de chiotte et notre capacité a transformer une pause photo en 20 minutes de bavardage le long de la route ont eu raison de moi, on est juste passé voir le chateau du clan Murakami, les pirates de la région, et on est passé en vitesse à la plage d’Utsumi pour prendre notre déjeuner à la tombée de la nuit. Le lendemain, pareil, temps de chiotte, donc annulation du circuit touristique, j’ai laissé dormir les pauvres malheureuses, et on a fait après midi en mode shopping cadeaux souvenirs. Voilà, donc vraiment elles n’ont rien vu du coin, mais à défaut, elles auront eu le droit à une plongée dans le quotidien nippon!  Nuit sur des futons dans pièce en tatami, bain dans baignoire en bois, petit déjeuner de soupe d’algues et de mixture de pois fermentés, macha (thé jap) et manju (les sucreries qui accompagnent) au milieu d’antiquités, découverte du karaoke, sake, fondue japonaise, restau de cuisine plus tradi, ramen gyoza chahan, 100 yen shop, don quichotte shop, repas konbini…

 

  

      

     

   

  

   

 

OSAKA

Elles sont ensuite parties pour Kyoto. Le samedi j’étais sur Osaka pour le boulot de Keisuke, donc billet aller retour offert, c’était l’occasion de se rejoindre à nouveau. Samedi soir, elles ont débarqué à Osaka. Pareil j’avais prévu, mais en fait non. Je suis pas très réaliste je crois :). On est juste allé se balader un peu sur Dotombori, Hôzen ji et les petites rues juste autour. Notre dîner très léger -4 brochettes et un mini okonomiyaki pour 3- , qui devait être une pause dans notre visite d’Osaka, s’est fini vers une heure du mat’, donc Osaka the end, retour à l’auberge pour 4h de sommeil.

     

  

 

NARA

Départ aux aurores pour arriver le plus tôt possible à Nara (qui fête ses 1300 ans cette année), que Natalia puisse voir quelques temples avant de devoir repartir. Les daims, le Kofuku-ji, le Todai-ji, le Kasuga Taisha. Natalia nous a quitté là pour son périple : Nara-Kyoto-Tokyo-Aéroport-Singapour-Maison, le tout en douze heures. Yasmine et moi devions continuer la visite de Nara, mais encore une fois… non. On a fait des aller retour dans la ville en quête d’endroit où changer de l’argent, où manger, et surtout pour moi, où acheter des chaussures ultra confort, mes pieds étaient à la limite de réclamer l’amputation pour stopper la douleur. Une fois réglé tout ça il n’y avait plus de navette pour se rendre au -reste du- palais impérial, la pluie commençait à tomber, moi j’étais morte, donc… direction Kobe.

  

   

 

KOBE

Première fois que j’allais réellement faire la touriste à Kobe. Pas de bol il a plu tout le long.  Le soir on est allé directement au complexe Mosaic, dans le « Harborland », on a diné du non jap avec vue sur le port et la tour de Kobe. Puis installation à l’auberge quasi déserte pour une vraie nuit de sommeil. Le lendemain : Sanctuaire Ikuta, église catholique de Kobe (très moderne), la mosquée de Kobe, grâce à Yasmine on est rentré visité : immam indien, priants malais, femmes pakistanaises, en face de la mosquée une boutique halal où on a discuté avec la vendeuse japonaise-musulmane mariée à un pakistanais, qui nous a expliqué qu’historiquement il y avait beaucoup d’indiens et pakistanais qui venaient à Kobe pour le commerce de la perle, d’où la mosquée et le nom de la rue « pearl street ». J’ai fait mon petit shopping de trucs exotiques que je trouverais jamais à Fukuyama (Yasmine, j’ai fini la chamia en 4 jours!). Ensuite le quartier Kitano et ses anciennes résidences et ambassades étrangères. Le quartier chinois de Kobe, le seul Chinatown à l’ouest du Japon (pourtant ils ne seraient que 12000 et quelques, sur une ville de 1,5 millions d’habitants ça me semble pas énorme). Puis le port, le mémorial du tremblement de terre de 1995 (6400 morts).

    

  

On vous explique comment prier

  

                                                                                                       Jiizzeûss broshing au vent!

 

      

   

  

  

 

Retour à Fukuyama, Yasmine est revenue passer deux nuits. Izakaya, jeux vidéo, photomaton à la jap mais on a pas compris comment ça marchait (je sais pas comment ils font, mais ils agrandissent les yeux), ça allait trop vite pour nous, la prise des photos (on a voulu faire comme sur les modèles exposés dans la cabine, mais on manque de pratique le flash partait avant qu’on ait bien pris la pose!!), le choix des photos, les modifs et déco des photos, on a fait ce qu’on a pu, tout était en jap, et bien sur à ce moment là Keisuke avait décidé d’aller faire joujou plutôt que de nous aider…

  

 

 

THE END.

Merci beaucoup les côpines, ça fait bien plaisir d’avoir de la visite!

Les autres, je vous attends!

 

Sommet d’expatriés à Fukuyama 5 Mai 2010

Filed under: Amis en visite,Onomichi,Tomo no Ura,Tourisme Ouest Honshu — julie.l @ 4:44

A l’occasion de la version japonaise de notre soirée de mariage entre potes qui s’est tenue le 20 mars,  3 de mes plus chers camarades expatriés ont fait le voyage, et quel voyage!! trop la classe! Trop contente! Je suis obligée de me la péter un peu, désolée, mais là, vraiment pas le choix! Et puis merde, j’ai envie de me la raconter franchement, c’est pas tous les jours que ça arrive!! Romain est venu de Tokyo ( 610km), Marina de Pékin ( 1020km) et Julie de Cairns-Australie ( 5856km)!!!!

Je vous l’ai déjà dit, mais ça mérite encore un MERCIIIIIIIIIIIIII !

Sans vous la soirée aurait été bien différente pour moi!

Je ne raconte pas ici la soirée du 20, je passe directement au 21, au 21 post-départ des japonais, quand la journée frenchy à commencer!! Bon elle a commencé par du ménage, merci à vous, la french team a tout rangé et nettoyé pendant que les japonais  ***£$¤***. no comment. Nous sommes ensuite allés tous les 4 faire un petit tour rapide sur la plage de l’île d’Utsumi, et bu un café entre deux rafales de vent! Après ça Romain a du nous quitter, il a réussi à avoir son train à 5 minutes près, nous laissant entre fifilles.

Le soir barbecue, notre premier barbecue

Soirée pyjama, mousse au chocolat, coca, high school musical 3 …. que demande le peuple!!

Journée à Tomo no Ura et à Onomichi ….

Soirée Izakaya et karaoke avec Callum…

et elles sont reparties, elles m’ont abandonnée pour les sumotori d’Osaka et le sgeisha de Kyoto…

 

Maia et Marc de passage 1 septembre 2009

Filed under: Amis en visite,Onomichi,Tomo no Ura,Tourisme Ouest Honshu — julie.l @ 7:04

Toujours les mêmes endroits, Tomo et Shimanami Kaido, partie de hanafuda, visionnage de Kami et izakaya avec un couple d’élèves.

DSCN3981 DSCN3994 DSCN4003 DSCN4007 DSCN4018 DSCN4019

 

Romain : un tokyoite découvre la campagne 8 juin 2009

Filed under: Amis en visite,Onomichi,Tomo no Ura,Tourisme Ouest Honshu — julie.l @ 5:08

Romain est venu passer une semaine chez nous.

Déjà, je balance! Pour défendre l’honneur des Parisiens si souvent bafoués par les provinciaux qui s’en prennent à eux sans raison. Romain, le Nordiste qui aime à critiquer les parisiens, adopte exactement le même comportement qu’eux quand il est au Japon!! Oui, oui, Monsieur! Je t’ai vu ricaner devant le vide des allées commerçantes, j’ai entendu tes phrases « mais comment font les gens pour vivre ici? », ou « on dirait un peu le tiers monde ». Et oui, une fois au Japon monsieur n’est pas Nordiste, mais Tokyoite, c’est à dire un capitaleux qui regarde la campagne avec amusement!!

Bon, j’arrête. Evidemment j’exagère. C’était pour faire crier Romain. Mais quand même…(et puis je suis bien d’accord avec toi!)

Il a passé 6 journées ici, il a pas chômé. Un jour sur deux il partait seul pour Hiroshima, Miya Jima, Kurashiki, Okayama, Himeji et Kobe. Et un jour sur deux on se promenait dans la campagne ensemble.

Vu que vous avez déjà vu pas mal de photos de mon coin, je vais essayer de mettre des photos de trucs plus « moches » ou « insolites », c’est aussi un côté essentiel du Japon!

Journée vélo à Shimanami Kaido.

[Rappel : la route qui relie Honshu à Shikoku en traversant 6 petites îles]

Comme avec Candy et Antoine, mais cette fois on a fait l’autre portion du circuit, et je la trouve bien plus belle. On a donc loué nos vélos à Onomichi, pris le bateau jusqu’à la troisième île : Setoda, et après vélo jusqu’à la sixième île. On n’a pas été jusqu’à Shikoku, car après c’était mission impossible de rentrer à temps (18h) pour rendre les vélos. Mais finalement même en étant prévoyant ce fut mission impossible. Arrivés à 16h30, le prochain bateau était à 18h! On avait pas fait gaffe qu’il y avait si peu de bateau pour rentrer. Le bateau s’est arrêté dans toutes les micros îles du coin.Plein de gens qui passent juste d’une île à l’autre, je sais pas ce qu’il y’a de plus sur l’île microscopique en face de l’île microscopique, mais y avait du monde! On a du finir en bus, car il n’y avait plus de bateau pour rejoindre Onomichi. En 24h j’avais déjà rendu le Lillois écrevisse!

DSCN2977 DSCN2980 DSCN2987 DSCN2989

Le péage vélo des ponts          une maison bien entretenue! typique Japon!

DSCN3005 DSCN3029

DSCN3004 DSCN3003

DSCN3031 DSCN3007

Journée : visite de la campagne de Fukuyama

Le village de Tomo no Ura (encore!), le temple Abuto, pique nique express en plein vent sur la petite île derrière l’île d’Utsumi. Tous ces endroits sont considérés comme partie intégrante de Fukuyama.

Deuxième puissance économique mondiale. Admirez la fabrication des pontons.

DSCN3032 DSCN3035

plaque commémorative au milieu des poubelles       ils ont carrément branché leur machine à laver dans la rue!

DSCN3039 DSCN3040

Plage poubelle, le long de leur propre maison ils entassent les merdes

DSCN3042 DSCN3044

bouteilles autour des fleurs pour faire fuir les chats!! je préfère la pisse de chat à ce tas de bouteilles!!

DSCN3041 DSCN3043

Temple de fertilité, on y accroche des seins!

DSCN3047 DSCN3053

DSCN3055 DSCN3063

Journée, éloignons nous de la côte à la découverte des montagnes

Beaucoup de route, vers le Nord  (vers Yubara pour ceux qui se souviennent), la vraie campagne, les montagnes. Pause à Takahashi pour aller voir le « plus haut chateau du Japon »! Terminus à Katsuyama, visite de la vieille ville. Fin d ejournée en Izakaya à Fukuyama.

DSCN3077 DSCN3082

DSCN3086 DSCN3094

DSCN3097 DSCN3122

Un autel à la bière                                                                  Une entrée de maison à a déco fort intéressante

DSCN3101 DSCN3105

au milieu de bouteilles de saké vides                        un jardin sur planche, une extensionde maison en tôle sur l’eau

DSCN3109 DSCN3110

DSCN3106 DSCN3115

DSCN3125

DSCN3130

 

Candy et Antoine de passage à Fukuyama 12 Mai 2009

Filed under: Amis en visite,Onomichi,Tomo no Ura,Tourisme Ouest Honshu — julie.l @ 6:01

Candy et Antoine sont venus passer quelques jours à Fukuyama au cours de leur voyage nippon.

La météo s’est subitement inversée à leur arrivée, soleil, soleil,soleil et coups de soleil!

Izakaya, promenade à vélo sur les îles de Shimanamikaido, bateaux, festival des pêcheurs sur l’île Sensui de Tomo, des tanukis plus vraiment sauvages, rédaction d’haikus fort joyeux, Yokohama beach et ses chenilles qui courent vers la mer, chutes impromptues, coucher de soleil au dessus des grues, petit déjeuner au soleil qui se termine par l’arrivée d’un mukade, jeux vidéo (Cand’et Toin’ maitrisent la danse!), batting center, karaoke, orgie de yakiniku, appéritif aux pois et soja…

DSCN2753 DSCN2760

DSCN2761 DSCN2764 DSCN2765 DSCN2768 DSCN2769 DSCN2778 DSCN2781 DSCN2782 IMG_1575 DSCN2754 DSCN2796 DSCN2802 DSCN2807 DSCN2814 IMG_1633 IMG_1638 IMG_1641 IMG_1651 DSCN2829 IMG_1666 DSCN2835 DSCN2837 DSCN2839 DSCN2865 IMG_1681 DSCN2861 DSCN2872 DSCN2881 DSCN2885 DSCN2887 DSCN2903 DSCN2905

 

MOMAN, POPA ET FREROT ME REJOIGNENT 10 avril 2009

Deux semaines en nipponie

Voici l’itinéraire que je leur avais concocté

copie-de-kr4tnzdvw8ecbzz06eqtkkgqvjozgpy4ypk-pobrumb4vvfhsalmlcknmlbtdjhua8b8vi-k5cmj40kbb0jm47lpgeeqylrcym3fmtbjen7vvve50p6auwhqmvmaut11

 

OSAKA : Namba, America Mura, Dotombori, Kuromon marché aux poissons, marché aux ustensiles de cuisine, Osaka by night depuis le Sky Building, barbecue à Tsuruhashi, les sumotori dans la rue, la mode des djeunes osakaiens (fort éloignée des critères parisiens!), les disquaires, bains de foule, de bruit, de lumière, de pub, takoyaki, okonomiyaki …

dscn2459 dscn1567 dscn1661 dscn1666 dscn1673 dscn1680

dscn1561 dscn1705 

Louis Vuitton, ça va pas rester « class' » très longtemps!       Giscard en papier peint de boutique!

dscn1710 dscn1711 dscn1714 dscn1715 dscn2460 dscn2455 

                                                                                     cherchez le sumo!

dscn1685 dscn1702 

 

NARA : Kofukuji, pagode Gojuno, sanctuaire Kasuga, Todaiji, des troupeaux de daims messagers de Dieu qu’ont pas bonne mine, Nigatsudoji , 525 hectares de temples, sanctuaires, parcs, étangs, touristes et daims …

dscn1572 dscn1576 dscn1580

dscn1593 dscn1595 dscn1605 dscn1616 dscn1630 dscn1638 dscn1640 dscn1641 dscn1635 dscn1636

 

KYOTO : Gion, Kiomizu Dera, Nanzenji, Uji Byodoin, Fushimi quartier du saké, Maiko, micro spectacle pour présenter aux touristes les arts nippons, Ryoanji ou comment méditer devant 12 cailloux disposés dans du gravier ratissés, Kinkakuji, marché Nishiki, Pontocho, lumières dans la vieille ville le soir, les gens en kimonos, des rues de touristes « à la  » Mont St Michel, promenade en vélo …

dscn1740 dscn1745 dscn1763 dscn1765 dscn1764 dscn1766 dscn1771 dscn17761 dscn1777 dscn1779 dscn1778 dscn1783

dscn1788 dscn1797

dscn18051 kit kat au thé vert! fallait y penser.

dscn1809 dscn18201 dscn1823 dscn1847 dscn1864 dscn1873 dscn1881 dscn1922 dscn1931 dscn1921

 

HIMEJI : le chateau, le jardin kokoen

dscn1948 dscn1949 dscn1961 dscn1977 

 

Et nous voilà arrivés à Fukuyama… et les fleurs de cerisiers font leur timide entréee

dscn2442

dscn2445

 

 

 

Je vais faire une petite pause dans la présentation des villes de notre parcours pour vous montrer un petit aperçu de nos activités plus… ludiques disons : Batting center, amusement center, mon père qui accepte de boire un bol de thé (macha en l’occurence) pour la première fois, karaoke, parties de jungle speed sur les tatamis, tennis sur la Wii, môman dans un kimono, Frèrot qui rencontre le piano de ses rêves…

dscn2010 dscn2012 dscn2190 dscn2206 dscn2210 dscn2451 dsc00333 dsc00328

 

Reprenons. A peine arrivés à fukuyama, départ pour Shikoku. Deux jours de voyage avec la grand mère, la mère et le petit frère d’Uma. Deux jours de voyage organisés à la nipponne, c’est à dire très organisé, avec chauffeur et minivan (et musée de la serviette! 🙂 ), tous les restaus déjà réservés, des petites journées, surtout de la route, nuit dans un ryokan au milieu de la montagne… 

On est allé à Shikoku par la route qui traverse 7 îles, a Shikoku on a longé la chaîne de montagne jusqu’à l’hôtel dans la vallée de Niya, le lendemain pont de lianes, bateau sur la rivière d’Iya (même dans les bateaux faut retirer ses chaussures et s’asseoir par terre!), plat d’Udon avec le père d’Uma, promenade dans la « vieille ville » de Wakimachi, et enfin retour cette fois par le grand pont qui relie Shikoku a Honshu…

dscn20531 dscn20741 dscn2075 dscn2097 dscn2102 dscn2108 dscn2126 dscn2145 dscn2150 dscn2164

 

KURASHIKI : promenade dans la vieille ville… tranquillement

dscn2222 dscn2232

 

MIYA JIMA & HIROSHIMA : île sanctuaire de Miya Jima, des temples, des daims, des singes, un téléphérique hors de prix qu’amène même pas au somment du mont Misen, après faut se taper la montée et la descente (plus de jambes pendant plusieurs jours, einh, frérot!), le tori rouge dans l’eau ou pas selon la marée… Hiroshima, on a juste eu le temps d’aller au musée sur la bombe et de voir le parc du mémorial…

dscn2267

 dscn2269 dscn2280  dscn2325  dscn2352  dscn2328

dscn23581 dscn2364

dscn2362

 

TOMO NO URA & TEMPLE D’ABUTO : visite avec la grand mère d’Uma, fin du marché aux poissons, vieux port, temple taichoro, les poupées du hina matsuri : fête des filles, temple d’abuto pour la fertilité, sur une falaisette, sol incliné à ne fouler que déchausser et une rembarde pour micros nains…

dscn2372 dscn2376 dscn2392 dscn2393 dscn2379 dscn2381 dscn2400 dscn2402 dscn2411 dscn2417

 

The end…