On y allait pour le mariage de Takuto et Ayumi. Takuto était le colocataire d’Uma pendant sa première année à Kunming. Ils avaient pas du se voir depuis plus de 5 ans.
Pour moi c’était l’occasion de voir un mariage nippon, de peut-être revoir des nippons de l’époque chinoise, et … de revoir Tokyo que j’avais découverte 3 ans auparavant.
Après 3h30 de Nozomi (équivalent du TGV Paris Marseille), un aperçu du Mont Fuji enneigé depuis le train, nous sommes arrivés à Shibuya. Les billets aller retour, avec le cours actuel de l’euro, reviennent à 240 euros par personne ! Oui, oui. Donc j’avais bien l’intention de profiter à fond de Tokyo : révisions du guide pendant le trajet, recherche d’itinéraire le plus efficace…
Le mariage avait lieu dans un grand hôtel d’Omote-Sando, à 10 minutes à pied de notre hôtel, qui luit était à 5 minutes de la gare de Shibuya. Donc super bien placé pour faire les touristes. Vu qu’on venait de loin, l’hôtel nous était offert par les mariés (j’ose même pas imaginer combien peut coûter un mariage nippon !). Pas une minute de repos, on pose nos sacs et on enchaîne avec promenade dans le quartier de Shibuya.
Je ne suis vraiment pas une spécialiste de Tokyo, contrairement à Romain ou Corentin, en tout, je n’ai dû passer que 5 ou 6 jours dans cette ville. Donc je vais juste vous faire part de mes impressions, peut être que je me plante !
Voici le plan des trains (pas des métros, mais bon, y’en a pas beaucoup je trouve) de Tokyo. Mais en fait Tokyo c’est surtout le cercle que vous voyez au centre droit. A gauche, Mister Uma qu’achète nos tickets.
Plan de Tokyo de mon guide. En rose la ligne de métro circulaire qu’on voit au-dessus.
en vert les quartiers importants ou les endroits où j’ai été.
En bas à gauche, en jaune, notre hotel.
SHIBUYA
(Sur la ligne de métro circulaire, en bas, à gauche, en rouge en japonais.
Ou sur ma carte en bas à gauche à côté de la croix jaune)
Un des principaux quartiers des djeunes tokyoites
Le carrefour à la sortie de la gare de Shibuya m’avait beaucoup marqué la dernière fois. J’étais restée assise deux heures juste à regarder la foule concentrée sur ce carrefour. Il faudrait pouvoir prendre des photos aériennes de ce carrefour quand tout d’un coup tous les feux sont verts pour les piétons ! C’est impressionnant.
(Pétition pour leurs proches enlevés par la Corée du Nord)
J’ai fait vraiment ma provinciale, j’étais surexcitée d’être à Tokyo ! D’être enfin dans une vraie ville, qui bouge, ouverte, internationale (enfin, c’est pas Paris non plus !).
Le midi on a mangé turc, chez des vrais de vrais, aya ! Ca fait trop plaisir : mezze, adana, baklava, ayran. Y’avait des yeux protecteurs partout comme ceux qu’Evin et Alexandra m’ont offert.
LE MARIAGE
Ce n’était pas un mariage purement tradi jap pour ce qui est de la première partie : service religieux catho. La suite est plus ou moins classique des mariages actuels. On a esquivé le service catho,mais on avait pas trop le choix, notre chambre était dispo qu’à partir de 15h, donc n’y voyez pas sans arrêt de la mauvaise volonté de ma part !
Début des « festivités ». On signe à l’entrée et on donne notre petite enveloppe pleine d’argent pour le couple. La somme a donné n’est pas vraiment libre, c’est plus ou moins fixé, pour des amis c’est 30000 yen, donc près de 240 euros par personne, comme le billet de train ! Avant d’accepter une invitation à un mariage nippon, faut bien méditer, être sur que c’est un ami qui vaut le coût !J
Plan de table et menu distribués à chacun. Le plan de table était on ne peut plus clair ! A gauche les invités du marié, à droite de la mariée. Les mariés sont tous seuls sur une scène avec projecteur sur eux. Les tables du premier rang sont les collègues, boss (oui, oui !), profs… Deuxième rangée de tables : les amis, 3ème rangée la famille. Les femmes de la famille sont en kimonos, les autres sont quasi toutes en robe noires, les mecs tous en costards noirs. Pas beaucoup de couleurs.
16h. Tout le monde s’installe dans la salle de réception impersonnelle et pas du tout festive. On était avec un autre mec de Kunming, Mashimo, moi je le connaissais pas, mais il parlait chinois donc on a pu discuter. A sa place chacun avait un petit truc avec son nom, classique, mais, les mariés avaient écrit un mot perso pour chacun au dos. Même moi j’ai eu le droit à un petit mot en chinois.
Les lumières s’éteignent, (ah oui, les mariages au Japon sont organisés par des professionnels d’un bout à l’autre et ça se ressent ! c’est pas l’ambiance familial, bon enfant, organisé par les potes comme chez nous ! Ca donne un truc ultra ringard, qui, je suis sure, pour eux passe pour un truc super classe !), un grand écran descend au dessus de la petite scène. On projette un film de photos sur la vie des mariés, et à la fin on voit une porte qui s’ouvre, et à ce moment la porte de la salle de réception s’ouvre et les mariés entrent comme des stars ! J Femme en robe blanche.
Le maître de cérémonie au micro va gérer le déroulement de la soirée. Présentation des mariés (ces infos étaient aussi avec le plan de table et le menu : date de naissance, groupe sanguin, hobby, rêve quand il était petit, phrase, ce à quoi il tient le plus…). Discours du boss du marié (travaille chez Mitsubishi en relation avec la Chine), du boss de la mariée (hôtesse de l’air), d’un ancien prof de chinois (car les deux se sont rencontrés lors d’un voyage en Chine organisé par leur fac), de collègues (seules les collègues de la mariée, les hôtesses de l’air ont tenté un truc marrant, tout le reste c’était vraiment sérieux), d’amis, lecture de lettres d’absents. Re petit film de photos. Les mariés posent pour la photo en coupant leur gâteau. Repas chinois de fruits de mer. Pendant les pauses, les amis vont par petits groupes voir les mariés, prendre des photos, félicitations blabla.
A un moment la mariée se fait accompagner par son « escorte », un collègue qu’elle a choisi pour l’accompagner pour sortir de la salle. Plus tard le marié sort aussi. Ils réapparaissent, madame à changer de robe. Elle est passé au rose bonbon, une robe énorme, plein de volants, elle ne pouvait quasi pas marcher avec. Ils passent à chaque table pour faire photo de table avec les mariés. Re-film, cette fois les mariés veulent remercier les parents, seuls le marié et le père du marié parlent (no comment).
Autres détails, quand les mariés sont passés pour la photo ils ont offert à chacun un petit cadeau, un gâteau. Ensuite vers la fin du repas, les serveurs ont apporté à chacun un sac à leur nom qui contenait des petits cadeaux, un bol et un gâteau pour moi, Uma a eu un gâteau, un bon de commande pour choisir un cadeau dans le catalogue, et une enveloppe remboursant les 2/3 de nos billets de TGV ! Ca se fait souvent apparemment mais le montant du remboursement est libre, vu la tête d’Uma, ils ont été très généreux. A la fin du repas, le mariage est terminé, les mariés nous attendent à la sortie, ils nous distribuent à chacun un petit cadeau, des chocolats.
Tous ces petits cadeaux qui servent à rien, et doivent revenir super cher aux mariés, je pense que ça serait plus simple s’ils se mettaient d’accord à la base, on fait pas de petits cadeaux tout au long de la soirée, et vous vous pouvez donner moins que 240 euros !! on a même eu chacun quelques fleurs des bouquets de la salle.
photos qu’étaient affichées à l’entrée.
Après ça, on a une heure de pause, on est rentré se changer. On enchaîne avec « la deuxième réunion ». En théorie à cette soirée il ne reste que les amis proches, mais là, les parents étaient là, et tous les amis étaient là, plus certains qui n’étaient pas au repas de mariage. C’était sur le toit d’un bar près de Shibuya.
Cette fois il y’avait en plus de Mashimo, Shida (un ancien de Kunming que je ne connaissais pas mais qui donc parle chinois, très sympa), Kyo (que j’avais vu 2 ou 3 fois à Kunming, qui parle très bien chinois) et Kentaro (un de mes nippons pref’ au monde ! je l’avais pas vu depuis 5 ans. C’est Uma qui lui a demandé de s’incruster à la deuxième soirée du mariage, à la base il était pas invité). Cette soirée était bien sympa, avec 5 nippons bien cool qui parlent tous chinois. Le marié aussi parle très bien chinois et a l’air d’être un marrant, mais bon, il était toujours très occupé, on a du lui dire deux mots. Même pendant cette soirée les mariés n’ont pas eu une minute de répit. Photos. Film du mariage. Bingo, chaque invité avait un numéro, lots à gagner. Buffet de bouffe occidentale, yes ! Enfin le marié a fait un discours, comme dans les films ! Je ne sais pas faire à manger, donc merci de me faire mes piques niques, je suis incapable de me réveiller, merci de me lever…… je ne t’ai jamais vraiment fait de demande en mariage alors, voilà, nous ne sommes pas encore mariés (au Japon il faut juste que les mariés apposent leur sceau sur un papier, chez eux, l’un d’entre eux a juste à le déposer à la mairie ensuite)…. Et justement j’ai la feuille sur moi…. Ayumi veux-tu m’épouser ?… Yes… qu’on m’apporte nos sceaux !
Et voilà ils se sont « mariés » devant nous.
Fin de la soirée, ils nous offrent encore un petit cadeau, un savon lush.
Ca m’a paru super long et j’étais bien crevé, pourtant il n’était que 23h !!
On a fini dans un izakaya avec Shida à côté de notre hôtel.
Le lendemain. J’avais prévu tout mon itinéraire de touriste… mais évidemment ça s’est pas passé comme prévu ! 1-il pleuvait, 2-Uma avait agonisé toute la nuit et en était au stade gueule de bois. Petit con ! Rien à foutre, j’ai pas payé 240 euros de train pour boire un café en attendant que ça te passe ! Ah, les alcooliques ! Mais, bon, de toutes façons à cause de la pluie j’ai du renoncer à Shinjuku et Ikebukuro.
On a pris le seul tram de Tokyo, qui part de la fac de Waseda jusqu’à Minowa, au nord de Ueno. 50 minutes de tram, mais toujours ne restant dans le centre de Tokyo. Ambiance étrange. On a l’impression de traverser Tokyo sans que personne s’aperçoive de notre présence (on était dans le bus chat de Totoro). On passe dans des quartiers de maisons, pas d’immeubles (c’est aussi ce que j’aime à Tokyo, on passe d’immeubles à des maisons, de rue surpeuplée à des rues désertes, juste en cinq minutes). Le tram ne roule pas sur la route avec les voitures, mais plutôt sur des voix de chemin de fer étroites, entre les maisons.
Marche de Minowa jusqu’à Ueno. Un Tokyo désert, plein de petites maisons, certaines vraiment décrépies (message subliminal : décrépi, à l’image du Japon).
les croyances nipponnes : avant de ocnstruire un bâtiment, ils placent une table sur le terrain, je crois qu’ils y font des offrandes, en gros merci de nous laisser utiliser votre terre Ô esprits du lieu.
Les bouteilles d’eau… pour faire fuir les chats! Je préfèrerais les chats à ces horreurs!
UENO
Par moment on pourrait se croire en Chine. Clairement une ambiance plus « asiatique ».
AKIHABARA
J’y étais jamais allée, je pensais voir des otaku en bonne touriste que je suis. C’est le quartier de l’électronique. Vu le type de clientèle de tout ce qui est informatique, le quartier est maintenant aussi le quartier des jeux d’arcades, des costplay, des mangas. Bref la panoplie de l’otaku. Très déçue j’ai vu personne ! L Mais bon on a fait les boutiques. Des immeubles de 6 étages, que des jeux d’arcades, ou des étages entiers de cosplay (c’est super cher !).
HARAJUKU
Le quartier des djeunes. On a bu du zhenzhu naicha.
bain de foule!
J’aime beaucoup ce quartier et les grandes rues quasi piétonnes qui rejoignent Shibuya tout en évitant les grandes avenues.
(croisage d’une avenue blindée de monde:
On a trouvé une petite crêperie française, yes !! Galette complète, crêpe beurre sucre et diabolo !!!!
Retour à Shibuya. On est allé boire un verre avec mon cher Daisuke et sa copine.
Encore un nippon de Kunming qu’a pas pu s’incruster au mariage.
Et…
THE END
Retour dans ma campagne profonde ! L
JULIE CHEZ LES NIPPONS 
Commentaires récents